Пересадка - только весной, когда идет активное сокодвижение и уменьшается риск травмирования корневой системы. После пересадки растение не менее недели содержат в слегка затененном месте, а затем еще неделю приучают к воздействию солнца и смене температур.
Грунт использую плодородный, с примесью золы (мела) и песка. Перевалку выполняю, чтобы на корнях осталось как можно больше земли. Пересаженное растение поливаю с марганцем или фумаром.
Отметила, что корни бугенвиллей некрупные, поэтому новый горшок должен быть не намного больше старого. Оптимальное расстояние между стенками горшка и комом земли, на мой взгляд, - 2-4 см. В более просторном горшке почва закисает, растение не так обильно цветет. Важно также наличие дренажа (керамзита) слоем 5-7 см на дне горшка.
У кого есть оранжерея, тот может сажать бугенвиллею или прямо в грунт, или в большой горшок в прикопке. В этом случае первых два года цветение будет не таким обильным, зато рост - отменным. Кадочные бугенвиллеи могут вырастать до 2-3 м.